This iconic hotel is more than just a layover—it’s a destination designed with bleisure travelers in mind.